Escucha Leche (pág. 62) aquí.
Listen to Leche (pp. 62) here
El universo sonoro y poético de Romana
Un libro de poesía atrevida que inspira la música del próximo disco de Naty Hernández. La historia comienza con el primer sencillo “Testaferro” y el libro ROMANA, ya disponibles.
HOY, Mayo 4, Último día de la Feria Internacional del Libro de Bogotá 2026 (21 de abril – 4 de mayo), stand 1705A, pabellón 17.
A bold poetry book that inspires the music of Naty Hernández’s upcoming album. The story begins with the first single, “Testaferro,” and the book ROMANA, now available. Final day of Feria Internacional del Libro de Bogotá 2026 (April 21 – May 4), booth 1705A, pavilion 17.
Testaferro es el primer sencillo de este universo que comienza el desglose de todo un disco, 15 canciones inspiradas en la poesía atrevida del libro ROMANA, una visión del deseo desde el cuerpo femenino y su poética.
Testaferro is the first single from this universe, marking the unfolding of an entire album—15 songs inspired by the bold poetry of the book ROMANA, a vision of desire through the female body and its poetics.
El Libro / The Book
Romana es un encuentro con el cuerpo y el deseo femenino, inspirado en la intensidad de los amantes y la profundidad de ser devorados con hambre y sed. Personifica a la mujer criada en Latinoamérica, donde los simbolismos religiosos le permiten vivir sus pasiones sexuales, y sirve como inspiración principal de las canciones del nuevo disco de su autora, Naty Hernández. En un panorama dominado por la música comercial que privilegia el deseo masculino, expresado a menudo desde un lenguaje explícito y vulgar, aquí se expone el mismo deseo con la misma claridad pero desde la poesía
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Romana is an encounter with the body and feminine desire, inspired by the intensity of lovers and the depth of being consumed with hunger and thirst. It embodies the woman raised in Latin America, where religious symbolism allows her to live out her sexual passions, and serves as the main inspiration behind the songs of her author Naty Hernández’s new album. In a landscape dominated by commercial music that privileges male desire—often expressed through explicit and vulgar language—this work presents that same desire with equal clarity, but through poetry.
Próximas Fechas / Upcoming Concerts
MEDELLIN, COL – Mayo 6, 5:30PM–8pm / Librería ANTIMATERIA
MEDELLIN, COL – Mayo 8, 8pm-10pm / Ítaca Librería-Bar
MIAMI, FL – Mayo 27, 7pm-9pm / Complemento Coffee Roaster
SAN JUAN, PUERTO RICO – Junio 5, 2-4pm / Casa Norberto (Librería)
MEDELLÍN, COL – Junio 12, 6pm-8pm / La Danta y La Nutria Jericó, Antioquia
Más información en
@theromanamusica
http://www.theromana.com
theromanamusic@gmail.com
The Romana Project* 